To install this, just copy the files in their corresponding directories...

Now when you press the HELP key, the italian doc should appear on your 
screen (you must have defined italian as the prefered language, of course...)

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO     CRC       STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                 2736    6590  41.5% -lh5- 8e5d Jul  1  1996 Catalogs/italiano/Collector.catalog
[generic]                 4948   12978  38.1% -lh5- 9ac3 Jul  1  1996 Catalogs/italiano/Collector.ct
[generic]                 9675   26852  36.0% -lh5- b1b7 Jul  1  1996 Docs/Collector_Italiano.Guide
[generic]                  793    5184  15.3% -lh5- a967 Jul  1  1996 Docs/Collector_Italiano.Guide.info
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         4 files   18152   51604  35.2%            Dec 17  1996